News: The Abbey

27.03.2008 - Crimson Cow veröffentlicht neues Bildmaterial zu ihrem im Mai kommenden PC- Adventure "The Abbey". Der spanische Entwickler Alcachofa Soft und der Hamburger Publisher Crimson Cow gewähren weitere Einblicke in den PC- Mystery- Thriller "The Abbey", dass Ende Mai im Handel erscheinen soll. Die jetzt veröffentlichten zehn Screenshots der deutschen Version, zeigen das wahrlich ungleiche Kriminalisten-Team, Leonardo und sein 13-jähriger Assistent Bruno, bei ihrer Spurensuche in der mittelalterlichen Abtei Nuestra Señora de la Nativida. Dabei führen die Ermittlungen das Duo unter anderem in das Skriptorium und Aedificium, sowie in den Klostergarten. Mehr Informationen, Bilder und Trailer zu "The Abbey" gibt's auf www.theabbey-game.de

22.02.2008 - The Abbey lernt sprechen

Hollywood zu Gast in Hamburg: Vor wenigen Tagen schloss Crimson Cow die Sprachaufnahmen zu Emilio De Paz? Kloster-Krimi "The Abbey" ab. Mit dabei waren unter anderem Eckart Dux, die Stimme von Arthur Spooner aus King of Queens, als Arcadius und Schauspiellegende Udo Schenk, der für die Stimme von Gary "Sirius Black" Oldman verantwortlich ist und in The Abbey den Nazario spricht. Der Hauptdarsteller Leonardo wurde von Bernd Rumpf, der deutschen Stimme von Liam Neeson und Alan "Severus Snape" Rickman, gesprochen.

Mit mehr als sechs Stunden Dialogen und 25 unterschiedlichen Charakteren, die über 50.000 Worte sprechen, zählt "The Abbey" zu den am aufwendigsten vertonten Adventures aller Zeiten. Die renommierte Spiele-Lokalisierungsagentur toneworx realisierte die Sprachaufnahmen unter der Regie von Producer Georg Hach. Einen ersten mysteriösen Vorgeschmack bietet die angehängte Hörprobe sowie ein paar Bilder von den wahrlich mörderischen Sprachaufnahmen.

Mehr Informationen über "The Abbey" auf www.theabbey-game.de. Ein umfangreiches Special plus Video rund um die Synchronaufnahmen gibt?s auf http://www.netzwelt.de/news/77111-synchronsprecher-snape-und-co-in.html

Crimson Cow rüstet sich für Europa-Vertrieb von The Abbey

Hamburger Publisher schließt Distributionsabkommen für Osteuropa sowie für die Territorien Spanien, Griechenland, Türkei und Frankreich

Hamburg im Januar 2008. Um sein im März erscheinendes PC-Adventure The Abbey europaweit am Markt zu positionieren, sicherte sich Crimson Cow weitere Vertriebspartner. So greift der Publisher auf Distributoren zurück, die für die Versorgung des Handels in den Gebieten Spanien, Griechenland, Türkei, Frankreich sowie Osteuropa verantwortlich zeichnen.

Vor allem die Übereinkunft mit dem in Russland ansässigen Unternehmen Akella sorgt beim Team um Geschäftsführer Karsten Otto für zufriedene Gesichter. "Die osteuropäischen Regionen - insbesondere Russland - zeichnen sich als ein stetig wachsender und zudem spannender Markt im Hinblick auf Adventure Games aus", erklärt Otto. "Daher sind wir überzeugt, in Akella einen kompetenten Partner gefunden zu haben, der unseren kommenden Titel The Abbey flächendeckend in ganz Osteuropa vertreibt."